J’adore les cartes. Je les collecte sur mon pinterest, j’ai ce superbe livre « Maps of the world », j’ai une mappemonde lumineuse (avec encore l’URSS !) et j’ai demandé un Atlas au Père Noël l’année dernière… ça faisait un moment que je voulais me plier à l’exercice, dessiner une carte. Eh bien, comme je m’en doutais, c’est très complexe. Car ce qui est important, c’est de savoir ce que l’on veut raconter pour que ce soit clair et que la forme suive. Du coup, pour cette première, pour parler de mon voyage à la Nouvelle-Orléans sur Vagabonderie, j’ai démarré par une carte générale des quartiers. Avec cette base, je vais pouvoir ensuite illustrer les endroits où écouter de la musique, où manger, quoi visiter, enfin bref, tout ce dont j’ai envie de parler. Il y a encore du boulot, mais c’est un super exercice !
Et vous, les cartes, ça vous fascine aussi ?
I love maps. I collect them on my pinterest, I bought this wonderful book « Maps of the world », I have a world map globe with lighting (even with the USSR!) And I asked Santa for a Atlas last year! So I wanted for some time to draw a map myself. Well, as I suspected, it’s very complex. Because what is important is to know what you want to tell and show. For this first, to talk about my trip to New Orleans on Vagabonderie I started with a general map of neighborhoods. With this basis I will be able to illustrate where listening to music, where to eat, what to visit, and everything I want to tell. It’s a work in progress but it’s a great exercise!
And you, do you like maps as well?
3 Comments
Mardi Gras Indians | Mzelle-Fraise blog illustrationMzelle-Fraise blog illustration
12 mai 2014 at 12 h 30 min[…] ma première carte pour Vagabonderie, j’ai dessiné un costume d’Indien comme ceux que j’ai pu […]
Erin
17 août 2015 at 1 h 05 minDo you sell this map? I LOVE it. We are planning our trip to New Orleans right now. I want to buy this.
mzelle fraise
8 septembre 2015 at 15 h 56 minHello Erin ! Thanks for your interest ! I’m not selling it yet, because I’m rebuilding my Etsy shop. I’ll let you know, if you’re still intersted. Best regards !